El origen español de la inmensa mayoría de los europeos que arribaron al archipiélago cubano es indiscutible, pero no se puede olvidar que la migración italiana hacia nuestro archipiélago también ha sido muy significativa: comenzó con Cristóbal Colón y nunca se detuvo. Hoy, la notable presencia de italianos en Cuba resulta sorprendente para muchos.
Durante más de una década, el ingeniero y profesor Domenico Capolongo se ha dedicado a escudriñar la historia de los italianos en esta isla caribeña. ¿Cuántos italianos, residentes o de paso, han sido famosos en Cuba? ¿Cuál ha sido su huella en la identidad del pueblo cubano? Tal vez fueron las preguntas que se hacía Capolongo mientras, auxiliado por un grupo de historiadores e intelectuales de Cuba e Italia, se adentraba en los caminos de su investigación.
La pasión y la constancia en el trabajo investigativo de Capolongo y de su equipo de colaboradores, ha fructificado en la colección "Emigrazione e presenza italiana in Cuba", especie de enciclopedia sui generis que preserva la memoria de la emigración y de la presencia italiana en Cuba.
En "Emigrazione e presenza italiana in Cuba" el lector encontrará memorias de viajeros, como la del trotamundos Gemelli Carreri; la historia y la obra de artistas reconocidos entre las que se encuentran escultores como Zanelli, Aldo Gamba, Puccioni, Tagliafichi; arquitectos como Dall'Aglio; cantantes como Enrico Caruso, Maria Taglioni, Mario Lanza; inventores como Antonio Meucci, el creador del teléfono; científicos como Mario Calvino y Eva Mameli, progenitores de Italo Calvino, el gran escritor italiano nacido en el habanero poblado de Santiago de las Vegas; y proyectistas como Dino Pogolotti, constructor del primer barrio obrero en Cuba.
Sus páginas cuentan de mambises italianos que lucharon contra colonialismo español, entre ellos: Federico Falco, Guillermo Petricicione y Orestes Ferrara, por solo mencionar unos pocos. Así como recogen interesantes historias de familias italianas que han dejado su huella en las ciudades y pueblos de Cuba.
El pasado 27 de noviembre, en uno de los salones de la Biblioteca Rubén Martínez Villena, Domenico Capolongo hizo la presentación del octavo volumen de "Emigrazione e presenza italiana in Cuba". Obra que, entre otros temas, nos habla de la visita de Garibaldi a La Habana; del origen italiano de Amalia Simoni; del joven estudiante Giovanni Ardizzone, asesinado en Milán por defender a Cuba y de Fabio Di Celmo, víctima inocente del terrorismo anticubano.
Ante los concurrentes, Capolongo declaró que los 27 trabajos contenidos en este último volumen, daban cierre a la colección.
“La obra completa —dijo— contiene un total de 84 contribuciones como las piezas del ‘mosaico’ recogidas en poco más de dos mil páginas. En los ocho volúmenes, (donde han colaborado 41 autores, de ellos 33 cubanos y ocho italianos), está escrita prácticamente la ‘macro-historia’ de la presencia italiana en Cuba, en sus diferentes formas, desde la llegada de Colón.
Queda por hacer o completar en algunos aspectos, la ‘micro-historia’ del tema que ya aparece, en algunos trabajos editados… Una buena producción de trabajos de este tipo podría, a su vez, enriquecer o mejoraren el tiempo la ‘macro-historia’.
Ante el numeroso público que acudió a esta presentación, el Dr. José Altshuler, presidente de la Sociedad Cubana de Historia de la Ciencia y la Tecnología, destacó el acucioso trabajo realizado por Capolongo para realizar esta obra de inconmensurable valor histórico. Mientras que el nuevo embajador de Italia en Cuba, Marco Baccin, consideró que la colección " fortalece la relación entre los dos países.
Los ocho volúmenes de "Emigrazione e presenza italiana in Cuba" constituyen una verdadera enciclopedia para quienes deseen saber de los vínculos que unen a Italia y Cuba.
* Acela Antonia Caner Román: Periodista de Radio Enciclopedia
