Radio Enciclopedia. Una emisora para todos los momentos de la vida.
Frecuencias de Radio EnciclopediaRadio Enciclopedia Radio Enciclopedia
      Actualizado: 2017.11.08 - 14:43:21
   ENGLISH 
   Canal RSS  
Canal RSS - Radio Enciclopedia
   Podcast  
Podcast - Radio Enciclopedia
   
  
  PORTADA ENCICLOPEDIA   >>  LEYENDAS  
_____________________________________________________________________________________

La leyenda de Guillermo Tell

Publicado: 2017.03.05 - 09:05:18   /  alinaig@enet.cu  /  Alina Iglesias Regueyra
  

La leyenda de Guillermo TellUna canción compuesta a finales del siglo pasado por el trovador cubano Carlos Varela demuestra cómo las leyendas locales pueden trascender hacia lo universal, enriqueciéndose con multitud de significados tamizados por puntos de vista sociales, históricos y culturales que no existían en el momento de su creación. Incluso se adaptan a otras realidades geográficas ajenas y distantes.

Tal es el caso de la leyenda del siglo XV sobre el héroe suizo Wilhelm Tell, o Guillermo, como se dice en español, símbolo de transgresión desde su origen.

Resulta que una tarde, este joven campesino cruzaba, acompañado por su hijo, una plaza en la cual colgaba a cierta altura un sombrero, símbolo del poder que regía a esta zona europea. El objeto había sido previamente impugnado como merecedor de reverencia por capricho de los gobernantes locales.

Ya fuere por indisciplina, principios, prisa, olvido o por simple entretenimiento, no se detuvo Tell ante el absurdo artefacto, para rendir el tributo forzoso impuesto por los representantes de la Casa Habsburgo.

Prontos concurrieron los soldados a apresarlo junto a su muchacho. El gobernador le propuso entonces un criminal trato. Dado que era reconocido en la comarca como experto tirador de arco y flecha, debía demostrar sus cualidades para atravesar una manzana que sería colocada justo sobre la cabeza de su hijo, a más de ochenta pies de distancia. Si erraba el tiro, sería encarcelado y condenado a muerte.

Situaciones tan absurdas solo pueden venir de la injusticia y el abuso, pero Guillermo Tell controló la ira y la impotencia, y se aprestó a cumplir su cometido. Para ello solicitó dos flechas.

Ante el pueblo reunido, comenzó el cruel espectáculo, que prometía ser sangriento.

El diestro aldeano tensó su ballesta y, a pesar del enorme reto que le imponía saber en juego la vida del hijo, logró traspasar al primer tiro, limpiamente, la manzana colocada sobre la cabecita del niño.

Asombrado y orgulloso por la diversión que había propiciado, el gobernador le preguntó para qué era la segunda flecha.

Sin pensarlo dos veces y con palabras certeras, Guillermo respondió que el segundo disparo hubiera sido para quitarle la vida a su interlocutor, si llegaba a morir su hijo.

Aferrándose a esta excusa y tomándola como amenaza, el gobernador mandó encarcelar a Guillermo Tell por su insolencia en la respuesta.

Sin embargo, la injusticia y el abuso puestos en evidencia delante de todo el pueblo le granjearon a Tell la simpatía de sus vecinos, y con ayuda logró escapar en poco tiempo y eliminar con sus propias manos al perverso gobernador, como había pronosticado. De esta acción nació una guerra civil que se extendió al resto de los cantones, y concluyó con la formación de Suiza como estado libre.

La canción cubana recrea la historia de Guillermo Tell desde una óptica totalmente distinta: la del niño a quien nadie consultó acerca de si quería realmente arriesgarse al tiro de su padre; un hijo que desea invertir los roles de poder y erigirse como protagonista triunfador en todos los retos correspondientes a su generación.

Guillermo Tell, tu hijo creció,
Quiere tirar la flecha,
Le toca a él, mostrar su valor
Usando tu ballesta.

 

 
 
   
|

Otros artículos del autor

  • Diez años de la editorial Áncoras, de la AHS en la Isla de la Juventud

  • Décimo cumpleaños de Colecciones Veintiuno y Ámbar de Editorial Gente Nueva

  • Leyendas de Tailandia

  • Cuarenta años celebrando el Día Mundial de los Humedales

  • Cumpleaños 55 de la Revista Pionero

  •  
    Subir
     
        Envíe su Comentario
    * Todos los datos son obligatorios.  
    * Nombre:
    * País:
    Normas

    Los comentarios deben basarse en el respeto a los criterios.

    No se admitirán ofensas, frases vulgares ni palabras obscenas.

    Nos reservamos el derecho de no publicar los que incumplan con las normas de este sitio.
    * Correo Electrónico:
    Publicar Correo
      
        * Mensaje:

     


    "La noción del bien flota sobre todo, y no naufraga jamás"  

    José Martí  
    ... otras frases >>  

     
     
      
      MENÚ ________________
      Portada  
    Mapa del Sitio  
    Frecuencias  
    Noticias  
    Exclusivas  
    Curiosidades  
    Gotas del saber  
    Coberturas  
    Galería  
    De Cuba y El Mundo  
    Leyendas  
    De La Luna  
      
    ________________________________
      
     
      NUBE DE ETIQUETAS 
    Artes Plásticas Ballet Nacional de Cuba Cine Cuba Danza EGREM Fidel Castro huracán Irma ICAIC ISA Literatura Música Orquesta Sinfónica Nacional Teatro UNEAC
      
    ________________________________

    ___________________________________________________________________________________________________________________________
     
       Radio Enciclopedia. Dirección postal: Edificio N, Calle N, entre 23 y 21, Vedado, La Habana, Cuba. Código Postal: 10400.
       Desarrollado por Redacción Digital Radio Enciclopedia Diseñado para IE4 y NC4, Res: 1024 x 768

       © Copyright Radio Enciclopedia, 2011
    Directora General: Ing. Luisa Márquez Echevarria
    Correo: lmarquez@renciclopedia.icrt.cu
    Teléfonos: (53 - 7) 8361882, 8361883.