Radio Enciclopedia. Une station de radio pour tous les moments de la vie.
Radio Enciclopedia Radio Enciclopedia
SIGNAL DIFFUSÉ EN TEMPS RÉEL   NOUVELLES   EXCLUSIVES   CURIOSITÉS   LÉGENDES   GRILLE DES PROGRAMMES   QUI SOMMEN NOUS?
   Modifié: 2017.11.06 - 14:43:27
   ESPAÑOL 
  Chaîne RSS - Radio Enciclopedia
Suivez nous sur:
|
  
  ACCUEIL  >>  CURIOSITÉS 
_____________________________________________________________________________________

D ou vient la couleur des polimitas Cubaines

Publié: 2016.07.15 - 15:11:13   /  web@renciclopedia.icrt.cu  /  Traduit par: Yaíma Márquez Zaragoza
  

Il n'y a pas à Cuba d’escargot plus beaux que les polimitas. Leurs radiantes couleurs illuminent les campagnes cubaines, qui á côté de la rosée du matin, semblent donner l'illusion d'un spectacle très semblable au même arcs-en-ciel.

Il y a des polimitas marrons, rouges, orange, jaunes, et comme on dit, l'origine de ces minuscules escargots provient d'une légende ancestrale d'amour laquelle a eu lieu dans la première ville cubaine: Notre Dame de l' Asunción de Baracoa.

L'histoire recompte qu'un cacique cubain était amoureux d'une belle indienne de sa tribu. Le cacique a décidé de lui faire la cour et pour cela, il voulait lui offrir un beau cadeau. Il a pensé à des fleurs et à des pierres précieuses, mais il a compris que son cadeau devait être encore plus spécial et, en même temps, une chose unique.

Alors, il est sorti par la forêt pour essayer de capturer, de quelque façon, les couleurs de la nature et de les offrir à son aimée.

Il a voulu attraper dans les petites coquilles l'intense jaune du soleil, le rose des fleurs, le blanc de la crête des vagues, la verte des montagnes. Cependant, à la tombée de la nuit, le soleil s'est caché et il n'a pas pu prendre le bleu du ciel. À sa place, il a dû se contenter du noir de la nuit, lequel il aussi appréciait par son mysticisme et charme.

Quand il a fini de réunir toutes les couleurs dont il avait besoin, il les a donnés à son aimée pour sceller ce compromis éternel. La fiancée du cacique est restée perplexe devant le coloré et magique cadeau, lequel elle a remercié avec une belle danse.

L'histoire a été racontée par plusieurs générations de Cubains qui attribuent, à la belle légende, l'origine de ces créatures magiques qu'habitent encore sur nos champagnes. Bien que tu ne trouveras aucune polimita bleue parce que le cacique n'a pas pu attraper cette couleur.

Les polimitas ne peuvent pas être trouvées dans une autre partie du monde plus qu'à Cuba, où ils sont principalement localisés dans les régions embrouillées de l'orient de l'Île, spécifiquement à Baracoa.

La signification du mot provient de deux mots grecs, poly (plusieurs) et mitos (raies). Donc, il y a des polimitas sans patrons de lignes mais l'éclat des couleurs de sa coquille est indiscutable.

Cependant, comme tout le beau de la nature est convoité, ces mollusques n'échappent pas à cette réalité. Les polimitas cubaines sont menacées et en danger critique d'extinction parce que les braconniers cherchent leur coquille à des fins commerciales et décoratives.

Ce n'est pas un problème exclusif de nos jours. La persécution des polimitas est depuis longtemps. Même, on dit que de nombreux colons européens les cherchaient pour les commercer sur le vieux continent.

Les Cubains d'aujourd'hui savent qu’il faut laisser ces beaux bijoux de la nature en liberté. C’est la seul façon de leur compter à nos enfants la belle légende de l'escargot le plus joli de Cuba. (Par Ruth Soto Falcón)

Nombre de visites:454
 
 
  
Descargue Flash Player
  
  •  LES ARTICLES LES PLUS LUS 
Le lecteur à l’usine de tabac - 105 visitas
__________________________
Abel, l’élu - 90 visitas
__________________________
Macuiltépetl va t’apprendre à apprécier ta pauvreté - 87 visitas
__________________________
Prix Puertas de Espejo aux écrivains Enrique Pérez Díaz et Modesto Caballero Ramos - 84 visitas
__________________________
Mamey, à la Biennale de Lyon - 62 visitas
__________________________
  
___________________________________________________________________________________________________________________________
  
   Radio Enciclopedia.Edifice N. Rue N entre 23 et 21, Vedado, La Havane, Cuba.
   Developé par Rédaction numérique de Radio Encyclopédie Dessiné pour IE4 y NC4, Res: 1024 x 768

   © Droits d'auteur Radio Enciclopedia, 2011
Directrice générale : Luisa Márquez Echevarria
courriel: lmarquez@renciclopedia.icrt.cu.
numéros de téléphone : (53 - 7) 8361882,8361883