Radio Enciclopedia. Une station de radio pour tous les moments de la vie.
Radio Enciclopedia Radio Enciclopedia
SIGNAL DIFFUSÉ EN TEMPS RÉEL   NOUVELLES   EXCLUSIVES   CURIOSITÉS   LÉGENDES   GRILLE DES PROGRAMMES   QUI SOMMEN NOUS?
   Modifié: 2017.10.23 - 15:17:02
   ESPAÑOL 
  Chaîne RSS - Radio Enciclopedia
Suivez nous sur:
|
  
  ACCUEIL  >>  EXCLUSIVES 
_____________________________________________________________________________________

Colonie Zamorana de Cuba: un siècle pour la défense de l’héritage culturel

Publié: 2016.11.21 - 16:14:50   /  miguel.dario@renciclopedia.icrt.cu  /  Miguel Darío García Porto  /  Traduit par: Yaíma Márquez Zaragoza   /  web@renciclopedia.icrt.cu
  

La nation cubaine a surgi du mélange de différentes régions: des émigrants ont apporté des ingrédients significatifs à l'esprit et à l'orgueil du créole.

Dans la conformation du Cubain, les Espagnols arrivés de différentes communautés ont joué un rôle décisif, par exemple, celle de Zamora.

La Colonie Zamorana de Cuba célèbre en 2016 son centenaire avec un engagement renouvelé en faveur de la préservation et la divulgation de son héritage culturel.

“Cette colonie est fondée en 1916 - María Antonia Rabanillo, présidente de la Colonie Zamorana à Cuba, a dit-. Ella a été crée par les émigrants de Zamora en cherchant quelques améliorations économiques et par des problèmes avec le service militaire obligatoire ou la guerre en Espagne. Ils ont cherché une façon de rester unis et de protéger les traditions de leur terre”.

“ À ses débuts, la colonie a eu la fonction de consolider l'unité dans l'émigration et d'aider des émigrants et ceux qui restaient en Espagne; c'est-à-dire, une fonction sociale et bénéfique” - la présidente assure.

Après quelques décennies, cette communauté croît et inclus la partie cubaine, puisque logiquement, ces zamoranos ont formé leurs familles et foyers dans l'île.

“Il faut réellement reconnaître -la présidente de la Colonie Zamorana à Cuba affirme - que cette société ne meurt pas parce qu'un groupe d’émigrants ont décidé qu'elle ne s'éteindrait pas, puisqu'ils se réunissaient même sans activité”.

Par la suite, les enfants et les petits-fils ont continué le legs de leurs parents et grands-parents, qui ont demandé à leurs descendants de préserver cette organisation.

“Et à partir des années 80, il y a une nouvelle vision de la colonie Zamorana, avec quelques émigrants présents, mais réellement avec la force des descendants” - María Antonia signale.

La présidente de la communauté souligne aussi que jusqu'à maintenant, la Députation de Zamora a été liée, en quelque sorte, à la colonie cubaine et elle dit que la première rencontre de l'institution est pour demander à la députation un étendard pour les représenter.

“À partir de 2003, la colonie Zamorana a changé, - elle explique émue- nous avons un bâtiment dans le centre historique de La Havane, nous avons l'appui inconditionnel du Bureau de l'Historien dirigée par le Dr. Eusebio Leal Spengler, et nous sommes devenus une représentation de la culture zamorana à Cuba”.

Grâce aux activités que la communauté organise, les enfants, les petits-fils et les arrière-petits-fils de ces émigrants connaissent plus de l'histoire et les traditions de Zamora.

“Nous avons aujourd'hui 890 associés, la majorité des descendants de zamoranos, très peu d'émigrants vifs, à peu près 15, car l’émigration vers Cuba a disparu dans les années 40” - la représentante explique.

Nombre de visites:148
 
  
Descargue Flash Player
  
  •  LES ARTICLES LES PLUS LUS 
Prix Puertas de Espejo aux écrivains Enrique Pérez Díaz et Modesto Caballero Ramos - 81 visitas
__________________________
Le lecteur à l’usine de tabac - 80 visitas
__________________________
Abel, l’élu - 72 visitas
__________________________
Macuiltépetl va t’apprendre à apprécier ta pauvreté - 67 visitas
__________________________
Mamey, à la Biennale de Lyon - 1 visitas
__________________________
  
___________________________________________________________________________________________________________________________
  
   Radio Enciclopedia.Edifice N. Rue N entre 23 et 21, Vedado, La Havane, Cuba.
   Developé par Rédaction numérique de Radio Encyclopédie Dessiné pour IE4 y NC4, Res: 1024 x 768

   © Droits d'auteur Radio Enciclopedia, 2011
Directrice générale : Luisa Márquez Echevarria
courriel: lmarquez@renciclopedia.icrt.cu.
numéros de téléphone : (53 - 7) 8361882,8361883